โรงเรียนบ้านตันหยงอุมา สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ.2483 โดย ขุนยะราษฏร์ กำนันตำบลเกาะสาหร่ายและประชาชน หมู่ที่ ๑ บ้านตันหยงอุมา ,หมู่ที่ ๒ บ้านบากันใหญ่ รวมมือกันสร้างขึ้นครั้งแรก ในที่ดินของ นายยีหวา ลูกหวาย เป็นอาคารเรียนชั้วคราว ต่อมาอาคารเรียนชั่วคราวได้ชำรุดจึงได้ย้ายมาสร้างใหม่ในที่ดินของ นายเจ๊ะแหม อินทรชิต ซึ่งได้บริจาคที่ดิน จำนวน ๓ งาน ๙๓ ตารางวา เปิดทำการสอนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ ๑-๔ โดยมีนายปั้น สายชู รักษาการตำแหน่งครูใหญ่ ต่อมาได้แต่งตั้ง นายเทพ สนูบุตร ดำรงตำแหน่งครูใหญ่ เป็นคนแรก