โรงเรียนบ้านหนองนางเลิง ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 นายอำเภอท่าอุเทน เป็นผู้จัดตั้งขึ้นดำรงอยู่ด้วยเงินศึกษาพลี
แบ่งการสอนออกเป็น 2 ชั้น ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และ ชั้นประถมศึกษาปีที่2 มีนายภักดิ์ วดีศิริศักดิ์ ดำรงตำแหน่งครูใหญ่ทางราชการจึงแต่งตั้งให้
นายพจน์ วงศ์สกล มาดำรงตำแหน่งครูใหญ่แทน เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2484
พ.ศ.2485 นายพจน์ วงศ์สกล ได้ย้าย ทางราชการจึงแต่งตั้งให้ นายศานต์ เจริญวงศ์ดำรงตำแหน่งครูใหญ่แทน เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2485
โดยอาศัยศาลลาวัดเป็นสถานที่เล่าเรียน
พ.ศ. 2504 นายศานต์ เจริญวงศ์ ครูใหญ่ นายสาคร สุวรรณเทน นายจับ นครังสุ เป็นครูในโรงเรียน และนายสุดี มาปัน เป็นกรรมการศึกษาและราษฎร
ได้ตกลงพร้อมใจกันหาไม้มาสมทบกับทางราชการสร้างอาคารเรียนยกโครงโรงเรียน เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2506 ในที่ดินของโรงเรียนในปัจจุบันนี้
จึงได้โรงเรียนขนาดกว้าง 9 เมตร ยาว 18 เมตร มีมุขหน้า 2 ห้อง คณะครู ร่วมกันบริจาคคนละ 200 บาท เป็นค่าอุปกรณ์ต่าง ๆ
วันที่ 20 พฤษภาคม 2506 ทางราชการให้สังกะสีมุงหลังคาขนาด 7 ฟุต จำนวน 37 แผ่น ขนาด 8 ฟุต จำนวน 207 แผ่น และได้มุงหลังคาเสร็จ
เรียบร้อย และได้ย้ายจากศาลาวัดมาเรียน ณ อาคารหลังใหม่เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2507
ปัจจุบันนี้โรงเรียนบ้านหนองนางเลิง ได้จัดการเรียนการสอนตั้งแต่ชั้นอนุบาลปีที่ 1 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 มีครูทั้งหมด 8 คน
และลูกจ้างชั่วคราว 3 คน ได้แก่ นักการภารโรง จำนวน 1 คน ครูพี่เลี้ยงเด็กพิการ จำนวน 1 คน และเจ้าหน้าที่ธุรการ จำนวน 1 คน
โดยมีนายยุทธนา ศรีวรสาร เป็นผู้อำนวยการโรงเรียนตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ.2558 จนถึงปัจจุบัน