โรงเรียนบ้า่นหนองสระตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2485 เดิมชื่อบ้านเหล่าค้อ ตั้งอยู่หมู่ที่ 8 ตำบลปอพาน อำเภอนาเชือก จังหวัดมหาสารคาม มีหมู่บ้านในเขตบริการอยู่ 4 หมู่บ้านคือ บ้านกุดหลวง บ้านหนองสระ บ้านหนองบัวและบ้านเหล่าค้อ มีนายชม  ปาปะตังเป็นครูใหญ่ เปิดสอนตั้งแต่ชั้น ป.1-ป.4 ในปีพ.ศ. 2512 ได้ย้ายไปตั้งโรงเรียนอยู่ที่บ้านเหล่าค้อ หมู่ที่ 8  ตำบลปอพาน อำเภอนาเชือก จังหวัดมหาสารคาม  ที่บ้านหนองสระจึงได้ตั้งโรงเรียนใหม่โดยได้ย้ายจากที่เดิมมาอยู่ที่ปัจจุบันโดยมีนายคูณ สามูล  เป็นอาจารย์ใหญ่ ปีพ.ศ. 2536 ได้เปิดเป็นโรงเรียนขยายโอกาสทางการศึกษาขึ้นโดยเปิดสอนตั้งแต่ชั้นอนุบาล1 จนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ปัจจุบันมีนายพิชิต  บ้งกาวงษ์ เป็นผู้อำนวยการโรงเรียน