โรงเรียนบ้านจานแสนไชย ตั้งอยู่ที่ บ้านเลขที่ 143 บ้านจานแสนไชย หมู่ที่ 7 ตำบลจานแสนไชย อำเภอห้วยทับทัน จังหวัดศรีสะเกษ 33210 ตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2477 เดิมชื่อโรงเรียนประชาบาล ตำบลกล้วยกว้าง 2 ซึ่งตั้งอยู่ที่วัดบ้านจานแสนไชย และได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงเรียนวัดบ้านจานแสนไชย เมื่อ พ.ศ. 2494 และได้เปลี่ยนเป็น “โรงเรียนบ้านจานแสนไชย ” เมื่อ พ.ศ. 2512 มีเนื้อที่ 12 ไร่ 2 งาน 28 ตารางวา มีหมู่บ้านในเขตบริการ 3 หมู่บ้านคือ บ้านขี้เหล็ก หมู่ที่ 6 บ้านจานแสนไชย หมู่ที่ 7 และบ้านหนองแสนไชย หมู่ที่ 10 ซึ่งตั้งอยู่ในตำบลจานแสนไชย ทั้ง 3 หมู่บ้าน อาชีพส่วนใหญ่ทำนา เศรษฐกิจ แยกเป็น 2 ระดับ คือ เศรษฐกิจปานกลาง ประมาณ 70 % และยากจนประมาณ 30 %
โรงเรียนตั้งครั้งแรกโดยนายอำเภอ คุณวุฒิ กรรมรักษา เป็นผู้ตั้งนายคำหมาย อินทหลาบ
เป็นครูใหญ่คนแรก และนายเดชา ไชยปัญญา เป็นครูประจำชั้น ได้ทำพิธีเปิดโรงเรียนโดยมีนายสามารถ พันธ์แก้ว ผู้แทนกำนัน เป็นประธาน จัดการเรียนการสอนตามหลักสูตร กระทรวงศึกษาธิการ โดยได้เงินงบประมาณจากการประถมศึกษา โดยเปิดสอนตั้งแต่ชั้น ป. 1- ป. 4 มีหน่วยยุวกาชาด 1 หน่วย ชื่อว่า “ หน่วยยุวกาชาดโรงเรียนบ้านจานแสนไชย ”
การเปิดสอนครั้งแรกโดยอาศัยศาลาการเปรียญวัดจานแสนไชย ตั้งแต่ พ.ศ. 2477-2511
แต่เนื่องจากศาลาวัดชำรุดและคับแคบเพราะมีจำนวนนักเรียนเพิ่มขึ้นทุกปี โรงเรียนจึงได้ประชุมคณะครูและชาวบ้านโดยมีเจ้าอาวาสวัดจานแสนไชยเป็นประธาน ที่ประชุมมีมติให้มีการจัดงานประจำปีขึ้นหารายได้ปลูกสร้างอาคารเรียนในที่ดินที่โรงเรียนที่ได้จัดหาไว้แล้วในเนื้อที่ 12 ไร่ 2 งาน 28 ตารางวา ตามหนังสือสำคัญสำหรับที่หลวงเลขที่ ศก.3872 ที่ดินเลขที่ 123 หน้าสำรวจ 979 ออกให้วันที่ 24 พฤศจิกายน 2540 โดยนางคูณ ศรีประเสริฐ เป็นผู้มอบ