โรงเรียนบ้านานวนหนองแคน ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ.2482 โดยนายอำเภอห้วยทับทัน ในขณะนั้น มีชื่อว่า “ โรงเรียนบ้านนานวนประชาบาล ตำบลจานแสนไชย (วัดบ้านนานวน)” อาศัยวัดบ้านนานวนเป็นที่ตั้ง
พ.ศ. 2519 ได้ย้ายโรงเรียนมาตั้งในที่ตั้งโรงเรียนปัจจุบัน ซึ้งในขณะนั้นมีเนื้อที่ 4 ไร่ 3 งาน 78 ตารางวาโดยคณะครูร่วมกับผู้ปกครองนักเรียนร่วมกันบริจาคซื้อที่ดิน ในราคา 5,700 บาท และได้ก่อตั้ง สร้างอาคารเรียนถาวร แบบ ศก.01 จากเงินงบประมาณ 180,000 บาท และได้เปิดใช้ในวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2520
พ.ศ. 2522 เปิดทำการเรียนการสอนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และเปิดถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ในปีต่อมา จนถึงปัจจุบัน
พ.ศ. 2523 ได้รับงบประมาณก่อสร้างส้วม 1 หลัง 5 ที่ แบบ 401 / 5 งบประมาณจากทางราชการ 30,000 บาท (ขออนุญาตจำหน่ายปี พ.ศ. 2543) มีการเปลี่ยนแปลงพื้นที่การปกครอง โรงเรียนบ้านนานวนจึงอยู่ในเขตปกครองของตำบลจานแสนไชย และย้ายมาสังกัดสำนักงานคณะกรรมการการประถมศึกษาแห่งชาติ พร้อมกับได้รับงบประมาณต่อเติมด้านล่างด้วย
พ.ศ. 2525 ได้รับงบประมาณสร้างโรงฝึกงาน 1 หลัง แบบ ศก. 23/2524 วงเงิน 104,000 บาท บ้านพักครู 1 หลัง แบบ กรมสามัญ งบประมาณ 169,500 บาท ซื้อที่ดินเพิ่มขยายไปทางทิศใต้อีก เนื้อที่ 1 ไร่ 1 งาน วงเงิน 15,000 บาท รวมเป็น 6 ไร่ 78 ตารางวา
พ.ศ. 2526 ได้รับงบประมาณสร้าง ต่อเติมด้านข้าง และก่อสร้างถังน้ำฝน ฝ.33 วงเงิน 25,500 บาท
พ.ศ. 2527 ได้รับอนุญาตให้เปิดสอนชั้นเด็กเล็ก 7 เมษายน 2536 เปลี่ยนชื่อโรงเรียนมาเป็น “ โรงเรียนบ้านนานวนหนองแคน ”ตามความเห็นชอบ ของคณะครู ชาวบ้านนานวนและชาวบ้านหนองแคน
ปัจจุบันโรงเรียนบ้านนานวนหนองแคนกลุ่มเครือข่ายพัฒนาคุณภาพการศึกษาที่13 อำเภอห้วยทับทัน จังหวัดศรีสะเกษ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาศรีสะเกษ เขต 2 จัดการศึกษา 2 ระดับ คือ ระดับก่อนประถมศึกษาและระดับประถมศึกษา