โรงเรียนปทุมมาศวิทยาตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. ๒๔๘๒ ใช้ชื่อว่า โรงเรียนประชาบาลตำบลไผ่

(วัดบ้านขี้เหล็ก)  โดยอาศัยศาลาวัดจำปาขี้เหล็กเป็นสถานที่เปิดสอน ป. ๑ –  ป. ๔  และปีพ.ศ. ๒๔๗๙ เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น “โรงเรียนบ้านหนองเหล็ก”  ปีพ.ศ. ๒๕๑๔ ได้ย้ายมาอยู่ในสถานที่ปัจจุบันบนเนื้อที่ ๔๕ ไร่เศษ และปี พ.ศ. ๒๕๒๐ ได้รับการอนุมัติให้ยุบรวมโรงเรียนบ้านโนนแคนซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่เดียวกันและเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น “โรงเรียนปทุมมาศวิทยา” มีนายวรา   รักไทย   เป็นผู้บริหาร  ปี พ.ศ. ๒๕๓๔ ทางราชการอนุมัติให้เปิดเป็นโรงเรียนขยายโอกาสทางการศึกษา โดยเปิดทำการสอนถึงชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นและเปิดเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑ เป็นปีแรกโดยเปิดทำการสอนถึง       ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นและเปิดเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑ เป็นปีแรก          ปัจจุบันเปิดสอน ๓ ระดับ   คือก่อนประถมศึกษา ประถมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนต้น   มีนายสังวร  แสนแก้ว    เป็นผู้บริหารสถานศึกษา  พ.ศ. ๒๕๔๖   ถึงปัจจุบัน ปีการศึกษา ๒๕๔๑ โรงเรียนได้รับการคัดเลือกให้เป็นโรงเรียนนำร่อง“โครงการโรงเรียนสีขาว”และโรงเรียนแกนนำการปฏิรูปกระบวนการเรียนรู้                                               

          ปีการศึกษา  ๒๕๔๘  ได้รับงบบริจาคจากคณะครูชุมชนในการสร้างอาคารโรงอาหารสำหรับให้นักเรียนได้นั่งรับประทานอาหารและที่จำหน่ายอาหารของแม่ค้าให้เป็นสัดส่วนสะอาด

ถูกสุขอนามัยจำนวน ๔๐๐,๐๐๐  บาท 

          ปีการศึกษา  ๒๕๔๙  ได้รับงบประมาณสนับสนุนจากผ้าป่าศิษย์เก่า ในการสร้างรั้วเหล็กด้านหน้าบริเวณโรงเรียนจำนวน  ๒๒๒  ช่อง    และสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก กว้าง  ๔  เมตร  ยาว  ๔๐๐  เมตร  จำนวนเงิน  ๘๐๐,๐๐๐  บาท

          ปีการศึกษา   ๒๕๕๐  ได้รับการสนับสนุนงบประมาณจากคณะครูและผู้ปกครองในเขตบริการและผู้มีจิตศรัทธา  เทพื้นคอนกรีตหน้าเสาธง พื้นที่    ๑,๖๐๐  ตารางเมตร  งบประมาณ  ๖๘๐,๐๐๐  บาท

          ปีการศึกษา  ๒๕๕๑   โรงเรียนได้รับงบประมาณก่อสร้างอาคารเรียนแบบ  สปช. ๑๐๕/๒๙  ๒ ชั้น  ๔  ห้องเรียน   ใต้ถุนโล่ง   งบประมาณ   ๒,๓๐๐,๐๐๐   บาท และใช้งบประมาณเหลือจ่ายจากสร้างอาคารเรียนสร้างห้องสมุดเอกเทศ  ๑  หลัง มูลค่า  ๓๐๐,๐๐๐  บาท

(ห้องสมุดเฉลิมพระเกียรติ)

            ปีการศึกษา  ๒๕๕๒ เดือนมกราคม ๒๕๕๒  โรงเรียนได้จัดผ้าป่าศิษย์เก่าเพื่อต่อเติมอาคารเรียนดังกล่าว  ได้เงิน  ๓๒๐,๐๐๐  บาท  

ปีการศึกษา  ๒๕๕๒ โรงเรียนได้รับจัดสรรงบประมาณ โรงเรียนห้องสมุด  ๒ ดี   ระบบคอมพิวเตอร์ประจำห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ (Computer LAB : CL๒๐)   งบประมาณ ๕๕๖,๖๐๐  บาท

          ปีการศึกษา  ๒๕๕๓  โรงเรียนได้รับแต่งตั้งเป็นศูยน์วิทยบูรษการ ICT  พร้อมได้งบประมาณสร้างอาคารศูนย์เป็นอาคารเรียนแบบ สปช.๑๐๕/๒๙ ปรับปรุง ๔ ห้องเรียนใต้ถุนสูง งบประมาณ  ๒๕๓,๗๐๐  บาท  และโรงเรียนได้ต่อเติมอาคารห้องสมุดเป็นห้องประชุม  “ชัยมงคล”  ด้วยงบประมาณบริจาคจากชุมชน และได้รับงบประมาณจากการแปรญัตติสำหรับทำถนนคอนกรีตเสริมเหล็กขนาดกว้าง ๔ เมตร ยาว  ๖๕  เมตร  งบประมาณ  ๑๐๐,๐๐๐ บาทนอกจากนี้โรงเรียนยังได้ใช้งบประมาณประเภทเงินอุดหนุนรายหัวเหลือจ่าย ในการปรับปรุงอาคารสถานที่  แหล่งเรียนรู้ และบริบทให้เอื้อต่อการจัดการเรียนรู้คือ ปรับปรุงห้องรับประทานอาหารกลางวัน ระดับก่อนประถม ๒ ห้อง ปรับปรุงที่รับประทานอาหารช่วงชั้นที่  ๑  จำนวน  ๒ ห้อง  และปรับปรุงที่นั่งรับประทานอาหารช่วงชั้นที่  ๒  จำนวน ๒ ห้อง  ปรับปรุงที่เผาขยะและที่แยกขยะ ๑ ที่

          ปีการศึกษา  ๒๕๕๓   โรงเรียนได้รับคัดเลือกจากสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาสุรินทร์  เขต๒ เป็นโรงเรียนดีประจำตำบลตัวแทนอำเภอรัตนบุรี  เป็นโรงเรียนดีต้นแบบ รุ่นที่  ๒

          ปีการศึกษา  ๒๕๕๓  กระทรวงศึกษาธิการได้แบ่งการบริหารหน่วยงานใหม่            โรงเรียนปทุมมาศวิทยาเป็นโรงเรียนขยายโอกาสทางการศึกษาจึงได้ไปสังกัดใหม่คือ สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาสุรินทร์ เขต  ๒

          ปีการศึกษา  ๒๕๕๔  

                ปัจจุบันโรงเรียนเปิดสอน ๒ ระดับ   คือก่อนประถมศึกษา และระดับการศึกษาขั้นพื้นฐาน (ประถมศึกษา ปีที่  ๑   ถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่  ๓) และปีการศึกษา ๒๕๕๔ นี้  โรงเรียน เปิดทำการสอนชั้นอนุบาล จำนวน ๔ ห้องเรียน  ชั้นประถมศึกษาปีที่  ๑ ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ ๖  จำนวน ๑๒  ห้องเรียน  ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑ ถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓  จำนวน  ๖ ห้องเรียน  รวมทั้งสิ้น ๒๒   ห้องเรียน จำนวนนักเรียนทั้งสิ้น ๕๗๙   คน   จำนวนครูตาม จ. ๑๘ รวม  ๒๕  คน    ครูพนักงานราชการ ๑   คน อัตราจ้าง  ๑  อัตรา  อาคารเรียน ๗ หลัง อาคารอเนกประสงค์ ๑ หลัง  บ้านพักครู ๒  หลัง    ส้วม ๕   หลัง  ๒๐  ที่ สนามฟุตบอล ๒    สนาม สนามบาสเกตบอล ๑ สนาม     สนามกีฬาเอนกประสงค์ ๒  สนาม  เครื่องคอมพิวเตอร์ ๖๐ เครื่อง ห้องเรียนคอมพิวเตอร์ ๒ ห้อง ห้องสมุด   ๑  ห้อง