โรงเรียนวัดบ้านเมืองต่ำ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่1 กรกฎาคม พ.ศ.2502 ก่อนตั้งโรงเรียนแห่งนี้
เด็กนักเรียนหมู่บ้านโคกเมือง ไปเรียนที่โรงเรียนบ้านบัว ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านโคกเมืองประมาณ 1.5 กิโลเมตร แต่เนื่องจากหนทางไปมาในฤดูฝน เด็กๆต้องข้ามน้ำไปซึ่งเป็นการไม่ปลอดภัย กอปรกับมีจำนวนเด็กเพิ่มมากขึ้น สถานที่เรียนไม่เพียงพอทำให้จัดการศึกษาได้ผลไม่เต็มที่ ทางราชการจึงได้อนุญาตให้แยกเด็กนักเรียนบ้านโคกเมือง มาตั้งโรงเรียนขึ้นเป็นเอกเทศ โดยมีนายอำเภอประโคนชัยเป็นผู้จัดตั้ง โรงเรียนดำรงอยู่ได้ด้วยงบประมาณกองการประถมศึกษา กรมสามัญศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ แรกตั้งเปิดสอนเป็น 4 ชั้น คือ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 – 4 ใช้หลักสูตรของกระทรวงศึกษาธิการ
การเกณฑ์เด็กเข้าเรียน ปฏิบัติตามพระราชบัญญัติการประถมศึกษา พุทธศักราช 2478
คือเกณฑ์เด็กที่มีอายุย่างเข้าปีที่ 8 จนถึงอายุย่างเข้าปีที่ 15 ขณะนั้น ทางราชการยังไม่มีงบประมาณการสร้างอาคารเรียน จึงได้อาศัยศาลาการเปรียญวัดปราสาทบูรพารามเป็นสถานที่เรียนไปพลางๆก่อน ต่อมาทางคณะครูและชาวบ้านบ้านโคกเมือง โดยร่วมมือของทางราชการให้มีโครงการก่อสร้างอาคารเรียน ในที่ดินสาธารณะที่ชาวบ้านจับจองเอาไว้ เนื้อที่ประมาณ 13 ไร่ 3 งาน ต่อมาปรากฏว่าที่ดินดังกล่าวเป็นของกรมศิลปากรบางส่วน ดังนั้นที่ดินของโรงเรียนในปัจจุบันคงเหลือเพียง 8 ไร่ 3 งาน
ในปี พ.ศ. 2510 คณะครูและชาวบ้านบ้านโคกเมืองได้ร่วมกันเสียสละทรัพย์เป็นทุนก่อสร้างอาคารเรียนด้วยเงิน 8,000 บาท สมทบเงินงบประมาณขององค์การบริหารส่วนจังหวัด จำนวน 150,000 บาท สร้างอาคารเรียนแบบ 004 ของกรมสามัญศึกษา
ในปี พ.ศ. 2515 โรงเรียนมีการย้ายชั้นเรียนโดยขออนุญาตเปิดทำการสอนจนถึงชั้นประถมศึกษาตอนปลาย ประเภทนอกบังคับขึ้นแต่ห้องเรียนไม่เพียงพอกับการจัดการเรียนการสอน คณะครู กรรมการศึกษาและผู้ปกครองนักเรียน ได้ร่วมกันบริจาคทรัพย์หาวัสดุก่อสร้างอาคารเรียนขึ้นอีก 1 หลัง จำนวน 3 ห้องเรียนตามแบบ ป. 1.ซ.
ในปี พ.ศ. 2517 ขยายชั้นเรียนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 และได้รับงบประมาณก่อสร้างบ้านพักครูจำนวน 1 หลัง
ในปี พ.ศ. 2519 โรงเรียนได้รับรางวัลชนะเลิศ ในการประกวดโรงเรียนดีเด่นระดับจังหวัด และได้รับงบต่อเติมอาคารเรียนแบบ ป.1.ซ อีก 1 ห้องเรียน
ในปี พ.ศ. 2520 ได้รับงบประมาณสร้างประปาน้ำฝนแบบ ฝ.ตต จำนวน 9 ถัง
ในปี พ.ศ. 2521 ได้รับงบประมาณสร้างบ้านพักครูอีก 1 หลัง จำนวน 50,000 บาท โรงฝึกงาน 1 หลัง จำนวน 10,000 บาทและอาคารเรียนแบบ ป.1.ฉ จำนวน 3 ห้องเรียน 1 หลัง จำนวน 270,000 บาท
ในปีเดียวกันนี้ ทางราชการประกาศใช้แผนการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2520 จากเดิมเปิดสอนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 – 7 เปลี่ยนเป็น ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 – 6 และทางจังหวัดบุรีรัมย์ ได้คัดเลือกให้โรงเรียนวัดบ้านเมืองต่ำ เข้าโครงการต่างๆของกรมการปกครองกระทรวงมหาดไทย รวม 3 โครงการ คือ
1. โครงการปรับปรุงโรงเรียนให้เป็นโรงเรียนชุมชน
2. โครงการอนามัยโรงเรียน
3. โครงการอาหารกลางวันในโรงเรียน
และยังเข้าโครงการส่งเสริมการศึกษาในท้องถิ่นที่ใช้ภาษาอื่นมากกว่าภาษาไทยของเขตการศึกษา 11อีก 1 โครงการ โดยเปิดสอนชั้นเด็กเล็กขึ้นตามโครงการนี้
ในปี พ.ศ. 2522 โรงเรียนได้รับรางวัลดีเด่นระดับจังหวัด ทางมูลนิธิช่วยการศึกษาประชาบาล กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย
ในปี พ.ศ. 2523 ได้รับงบประมาณสร้างโรงอาหาร 1 หลัง จำนวน 140,000 บาท โดยสร้างต่อจากโรงฝึกงานที่มีอยู่เดิมแล้วซึ่งเป็นแบบเดียวกันและในปีนี้ทางราชการได้โอนโรงเรียนประชาบาลขององค์การบริหารส่วนจังหวัดไปสังกัดสำนักงานคณะกรรมการประถมศึกษาแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการ ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2523 เป็นต้น
ในปี พ.ศ. 2537 โรงเรียนได้รับงบประมาณสร้างอาคารเรียนแบบ สปช.105/2527 จำนวน 1 หลัง 4 ห้องเรียน ราคา 1,560,000 บาทและขอความร่วมมือจากผู้มีจิตศรัทธาบริจาคจัดหาวัสดุก่อสร้างสิ่งต่างๆ ดังนี้
ซุ้มกำแพงรั้วคอนกรีต ความยาว 291 เมตร
สนามกีฬาอเนกประสงค์คอนกรีตเสริมเหล็ก พื้นที่ 663 ตารางเมตร
หอพระพุทธรูป พร้อมประดิษฐานและพระพุทธรูปหน้าตัก 30 นิ้ว 1 องค์
ในปี พ.ศ. 2538 ทางราชการได้อนุมัติให้ทำการรื้อถอนอาคารเรียนแบบ ป.1.ฉ. 6 ห้องเรียน เนื่องจากสภาพอาคารชำรุดทรุดโทรมมาก
ในปี พ.ศ. 2540 โรงเรียนได้เข้าโครงการ โรงเรียนปฏิรูปการศึกษา ได้รับงบประมาณทำการปรับปรุงห้องเรียนให้เป็นปัจจุบันและจัดทำห้องพิเศษจำนวน 2 ห้อง คือ
1. ห้องคอมพิวเตอร์
2. ห้องสมุด
ในปี พ.ศ. 2542 ได้รับงบประมาณสร้างถังน้ำแบบ ฝ.ตต จำนวน 5 คอร์ลัมม์ ราคา 81,000 บาท เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 กระทรวงศึกษาธิการได้ปรับโครงสร้างใหม่ โรงเรียนวัดบ้านเมืองต่ำ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาบุรีรัมย์ เขต 2
สำนักงานคณะกรรมการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ปัจจุบัน ข้าราชการครู จำนวน 10 คน โดยมี นางแพรวพรรณ นาคนวล
เป็นผู้อำนวยการโรงเรียน