โรงเรียนบ้านกะโดนหนองยาง เดิมเป็นโรงเรียนประชาบาล สังกัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดบุรีรัมย์ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2506 ขึ้นอยู่หมู่ที่ 11 ตำบลจันดุม อำเภอประโคนชัย จังหวัดบุรีรัมย์ ในระยะแรกเปิดทำการสอนตั้งแต่ประถมศึกษาปีที่ 1-4 มี ครู 2 คน โดยมี
นายชาย โคตรทม เป็นครูใหญ่
ปัจจุบันได้มีการแบ่งเขตการปกครองใหม่ โดยได้แยกอำเภอขึ้นใหม่ จึงได้ขึ้นอยู่กับหมู่ที่ 9 ตำบลไพศาล อำเภอประโคนชัย จังหวัดบุรีรัมย์ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาบุรีรัมย์ เขต 2 สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ และได้เปิดทำการสอนตั้งแต่
ชั้นอนุบาลปีที่ 1 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 มีจำนวนนักเรียนทั้งสิ้น 184 คน มีครู 9 คน
พนักงานราชการ 1 คน ลูกจ้างประจำ 1 คน โดยมี นายวิเชียร ทองมี เป็น ผู้อำนวยการโรงเรียน